Browse Open Jobs | Search Open Jobs | Edit Your Profile | View Submitted Applications

Job Details


Requisition Number 17-0125
Post Date 6/21/2017
Title Electrical Field Engineer
City La Serena
Description

The Association of Universities for Research in Astronomy, Inc. (AURA) operates several observatory centers (including the Large Synoptic Survey Telescope, National Optical Astronomy Observatory, the National Solar Observatory, and the Gemini Observatory) in the United States and Chile under cooperative agreements with the National Science Foundation.

The Large Synoptic Survey Telescope (LSST) Project is currently constructing an 8.4 meter diameter ground-based observatory in Chile and a 3.2 gigapixel camera with funding from the National Science Foundation and the Department of Energy. The telescope will survey the visible sky every few nights in six optical bands to address four key science themes: Constraining the nature of dark energy and dark matter, making an inventory of small moving bodies in the Solar System, exploring the transient optical sky, and determining the accretion history of the Milky Way.

The office of the Large Synoptic Survey Telescope (LSST) Project is seeking an Electrical Field Engineer for integration and operational support of the LSST Observatory facilities on Cerro Pachón and in La Serena in the Fourth Region in Chile. The position requires the capability to design as well as execute work on site in compliance with project requirements, SEC (Chilean regulatory agency) regulations, applicable Chilean codes and the U.S. National Electric Code. The electrical installations include: medium and low tension service lines, generators, UPS systems, HVAC systems, air compressors, circulation pumps, lighting and other building electrical equipment.

Essential Duties:

  • Design and field execution of work relating to the different electrical areas of the sites, including medium and low tension service lines, electrical equipment of all kinds and measurement equipment.
  • Monitoring the performance and power consumption of the various LSST electrical systems at the Cerro Pachón Observatory and La Serena Base facilities.
  • Serve as the technical representative for the management of external electrical work contracts.
  • Supervise internal LSST staff and contractor personnel in the correct execution of electrical projects and related work.
  • Directly carry out work that is of a complexity demanding engineering-level attention.
  • Ensure compliance with safety, occupational health and environmental requirements.
  • Ensure that completed electrical work satisfies the requirements of the project and complies with applicable codes and standards.
  • Prepare technical reports and other documentation related to electrical work carried out and maintenance of electrical systems.
  • Develop and implement strategies to optimize electrical consumption and power quality control.
  • Communicate and coordinate regularly with the Site Managers for the LSST Cerro Pachón and La Serena facilities regarding electrical issues affecting observatory operations.

La Association of Universities for Research in astronomy, Inc. (AURA) opera varios observatorios astronómicos incluyendo National Optical Astronomy Observatory, National Solar Observatory, Large Synoptic Survey Telescope (LSST) y Gemini Observatory en los Estados Unidos y Chile bajo acuerdos de cooperación con National Science Foundation.

La oficina de proyecto del Gran Telescopio de Exploración Sinóptica (LSST) busca un Ingeniero Ejecución Eléctrico para la operación y soporte de las instalaciones del observatorio LSST en Cerro Pachón y La Serena en la Cuarta Región de Chile. El cargo requiere tanto la capacidad de diseñar como de ejecutar obras en terreno cumpliendo con requisitos del Proyecto, las normativas de la SEC, las normas chilenas aplicables, y la NEC de EE.UU. Las instalaciones incluyen alimentadores de media y baja tensión, generadores, sistemas de alimentación ininterrumpida, equipos de refrigeración y aire acondicionado, compresores de aire, bombas de circulación, control de motores, iluminación y otros sistemas de potencia.

Funciones Esenciales:

  • Diseño y ejecución en terreno de las distintas faenas de la especialidad, incluyendo alimentadores de media y baja tensión, equipos de potencia e instrumentos de medición.
  • Monitoreo del desempeño y consumo de los diversos sistemas eléctricos de las instalaciones de LSST en Cerro Pachón y La Serena.
  • Manejar contratos externos de trabajos eléctricos como representante técnico.
  • Guiar al personal interno y contratistas para la correcta ejecución de los trabajos relacionados.
  • Realizar directamente trabajos eléctricos de complejidad técnica que demanda la atención de nivel de ingeniería.
  • Velar por el cumplimiento de las normas de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente.
  • Cerciorarse de que los resultados de las tareas eléctricas atiendan las necesidades del proyecto y cumplan con las normas vigentes.
  • Preparar informes técnicos y documentación de las actividades realizadas y la manutención de sistemas eléctricos.
  • Elaborar and implementar estrategias de optimización del consumo y calidad de la energía eléctrica.
  • Comunicar y coordinar con los Gerentes de sitio/instalaciones de Pachón y La Serena regularmente referente asuntos eléctricos que afectan las operaciones de LSST.
Requirements
  • Electrical engineering degree, licensed electrical installer (SEC Class A) or equivalent.
  • Minimum of 10 years’ experience in positions of responsibility related to the design, installation, maintenance and operation of electrical systems.
  • Ability to work daily at a location 2,700 m (8,860 ft.) above sea level.
  • Aptitude to cooperate with other specialized professionals at all levels of the project in the execution of work responsibilities.
  • Familiarity with AutoCAD and Microsoft Office programs (Word, Excel, and PowerPoint).
  • Capability to communicate clearly at a professional level in Spanish and at a level of basic fluency in English.

 

  • Ingeniero eléctrico titulado con licencia de instalador eléctrico SEC clase A o equivalente.
  • Mínimo de 10 años de experiencia en posiciones de responsabilidad relacionadas al diseño, instalación, mantenimiento y operación de sistemas eléctricos.
  • Apto para trabajar diariamente en sitio emplazado a una altitud de 2700 m.s.n.m.
  • Habilidad de cooperar con otras especialidades a todos los niveles del proyecto durante el desempeño de sus responsabilidades.
  • Familiaridad con AutoCAD y Microsoft Office (Word, Excel, y PowerPoint)
  • Capacidad de comunicarse claramente a nivel profesional en español e inglés a nivel básico.

Please list 3 professional references in your application. Please attach a cover letter, a statement of research interests and CV or resume (PDF Files preferred) to your application. Please name any attachments with the following format: 17-0125LastnameDocname. Application documents that are not uploaded as part of the application may be sent to employment@aura-astronomy.org

Apply On-line
Send This Job to a Friend